« Yanıtla #18 : 28 Ocak 2009, 12:31:50 »
[color=teal][b]Esîr-i dest-i hicrânım garîb-i külbe-i ahzân Ne derdi hicre cân verdim ne yâre vâsıl oldum ben
(Ayrılık elinin esiri, hüzün kulubesinin kimsesiziyim. Ne ayrılık derdiyle can verdim ne de sevgiliye kavuştum)
* * *
Refîk-i derd-i gamdan başka sormaz kimse ahvâlim O günden kim tarîk-i ehl-i ışka dâhil oldum ben
(Âşıklar yoluna girdiğimi günden beri, gam ve dert arkadaşımdan başka kimse benim halimi sormaz)
[/b][/color]
|