Konu: Damad İbrahim Paşa’nın dokuz kişiden oluşan tercüme heyetinin başında bulunan

[Ders Hocası]

SORU: Damad İbrahim Paşa’nın dokuz kişiden oluşan tercüme heyetinin başında bulunan ilim adamı kimdir? A) İbrahim Müteferrika B) Yirmisekiz Mehmed Çelebi C) İdris-i Bitlisi D) Hüseyin Hazarfen E) Yanyalı Esad Efendi [b]CEVAP: [/b]Yanyalı Esad Efendi Lâle devrinde özellikle bizzat Damad İbrahim Paşa’nın girişimleriyle felsefî ve aklî ilimlere yeniden bir merak uyanmıştır. Söz konusu Paşa’nın dokuz kişiden oluşan bir [b]tercüme heyeti [/b]kurarak, Grekçe’den (Yunanca), Arapça’dan ve Farsça’dan bir kısım felsefî eserlerin Türkçe’ye tercümesini sağlamıştır. Bu heyetin başında ünlü ilim adamı Yanyalı Esad Efendi vardı.